'แฮร์รี พอตเตอร์'ร่ายมนตร์!?หนังสือหายกว่า 30 หน้า

posted on 07 Oct 2009 00:42 by royyim

     ซีแอตเติลโพสต์/เอเจนซี - สาวกพ่อมดน้อยทั่วสหรัฐฯกว่า 200 คน ที่จับจองเป็นเจ้าของ "แฮร์รี่ พอตเตอร์ แอนด์ เดอะ เดธลี่ ฮัลโลว์ส" ซึ่งออกวางจำหน่ายในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา อาจต้องอาศัยเวทมนตร์คาถาเข้าช่วยเพื่อให้อ่านวรรณกรรมเยาวชนที่มีชื่อเสียง โด่งดังเล่มจบนี้ให้เข้าใจ

       แต่นั่นไม่ใช่ เพราะว่าหนังสือที่เกี่ยวข้องกับพ่อมดแม่มดและเวทมนตร์ในโรงเรียนคาถาศาสตร์ ฮอว์กวอตส์ยาวเกินไป แต่วรรณกรรมที่วางขายครั้งแรกในวันเสาร์(21) กลับมีความผิดพลาดในขั้นตอนการพิมพ์ทำให้บางหน้าของหนังสือหายไป

       ลี นเน เกรียร์ วัย 36 ปี ผู้ที่อดหลับอดนอน ไม่ดูทีวี ไม่ฟังวิทยุหรือใช้อินเตอร์เน็ต ตั้งหน้าตั้งหน้าอ่าน "แฮร์รี พอตเตอร์" เพียงอย่างเดียว หลังจากซื้อมันมาในเวลา 7 โมงเช้า(ตามเวลาท้องถิ่น) ในวันเสาร์ บอกว่าพออ่านถึงหน้า 306 เธอพบว่าอีก 33 หน้าถัดจากนั้นหายไป

       ด้าน สโกลาสติกสำนักพิมพ์ในอเมริกา ซึ่งจำหน่าย "แฮร์รี่ พอตเตอร์ แอนด์ เดอะ เดธลี่ ฮัลโลว์ส" 8.3 ล้านเล่มในเวลาเพียง 24 ชั่วโมงแรก ยืนยันพร้อมแลกเปลี่ยนหนังสือเล่มที่เกิดความผิดพลาด

       " มีการพิมพ์และแจกจ่ายหนังสือกว่า 12 ล้านเล่มเป็นเรื่องเข็นครกขึ้นภูเขา และไม่เป็นที่ประหลาดใจเลยว่าจะมีบางส่วนเกิดความผิดพลาดขึ้น" สโกลาสติกกล่าวในแถลงการณ์ พร้อมกับระบุต่อว่าในเบื้องต้นได้รับแจ้งหนังสือที่พิมพ์ผิดพลาดเพียง 21 เล่ม แต่พอตอนบ่ายมีการแจ้งเพิ่มเป็น 200 เล่ม

       โฆษก ของสโกลาสติกกล่าวต่อว่ารายงานความผิดพลาดมีอยู่ทั่วสหรัฐฯ และทางบริษัทคาดหมายว่าปัญหาดังกล่าวซึ่งเกิดขึ้นกับหนังสือเล่ม 7 ของแฮร์รี พอตเตอร์ ที่มีความหนา 759 หน้า จะมีมากกว่านี้

       ทั้ง นี้ในเว็บบอร์ดของ Amazon.com และ eBay ได้มีผู้อ่านหลายรายร้องทุกข์ว่าหน้าหนังสือขาดหายไปเช่นกัน ขณะทีบีบีซี รายงานว่าหนังสือที่จำหน่ายในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ ได้เกิดปัญหานี้เช่นกัน ซึ่งทางสโกลาสติก ยืนยันว่าไม่ว่าปัญหาจะมีขึ้นที่ไหนก็อาจจะรับเปลี่ยนคืนเช่นกัน

       กระนั้น ก็ดีหนังสือ แฮร์รี พอตเตอร์ ภาค 7 ซึ่งเกิดความผิดพลาดขึ้นนี้ มีคนหัวใสนำไปประมูลในเว็บไซต์ของ eBay โดยตั้งราคาเริ่มต้นที่ 30 ดอลลาร์ จากราคาหน้าปก 34.99 ดอลลาร์ แต่ร้านขายปลีกหลายร้านกลับลดราคาลงประมาณ 40 เปอร์เซ็นต์หรือมากกว่านั้น

ข้อมูลจาก http://www.manager.co.th/